Para este cuarto episodio Conker y Olidarko analizan cual ha sido el papel del otaku en la sociedad a lo largo de los últimos años, así como las experiencias personales que han vivido dentro de esta comunidad.