En esta ocasión Conker y Olidarko hacen un análisis más profundo sobre los términos Honne y Tatemae, los cuales definen el comportamiento de la sociedad japonesa y del mundo en general.