《送元二使安西》

唐·王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

【拼音版】

wèi chénɡ zhāo yǔ yì qīnɡ chén

渭城朝雨浥轻尘

kè shè qīnɡ qīnɡ liǔ sè xīn

客舍青青柳色新

quàn jūn ɡènɡ jìn yì bēi jiǔ

劝君更尽一杯酒

xī chū yánɡ ɡuān wú ɡù rén

西出阳关无故人

译文：清晨的雨沾湿了渭城地上的浮土，旅舍旁边的柳树青青，枝叶都是新的。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒吧，向西出了阳关就难以再遇到亲朋好友了。