Este episódio traz a visão de uma idosa (Renata) e uma adolescente (Fernanda) acerca da vida e do tempo e como este se relaciona com os  nossos sonhos. Foi produzido e editado por:  EDUARDO IAZZETTA MADRID; GUILHERME MASIERO FONTANETTI; HELENA HERNANDES MOGADOURO;  ISABELLA BERNARDINI FONTES; JORGE CEZAR PEREIRA DE CASTRO; JÚLIA COUTO DE CARVALHO;  KEVYN CARNEIRO DE MELO; LETÍCIA MILANESI RIBEIRO; LUANA MARIA AOQUI;  LUANA LAURITO BATISTA e  MONIQUE DOS SANTOS SOUZA, alunos da prática de Formação "Pipocas de Leitura: entre Ledores e Leitores" (PUC-Campinas), ministrada pela profa. Magali Arnais.