En este capítulo de la Juana, - el 51 -, salimos a navegar en el sentido más pessoano de la palabra…el poeta portugués nos decía: ‘Navegantes antiguos tenían una frase gloriosa: / “Navegar es preciso; vivir no es preciso.” / Quiero para mí el espíritu de esta frase, transformada / la forma para casarla con lo que yo soy; / vivir no es necesario; lo que es necesario es crear.’

Partimos con cantos de las estepas siberianas, cantos entonados como metáfora musical de la tierra: las cumbres y los valles, la inmensidad del paisaje, los rebaños, los lobos, el sonido de la naturaleza toda, sus rugidos y murmullos, los caballos al galope y el susurro del viento sobre la hierba…y vamos haciendo distintas paradas musicales. Descubrimos un sonido común, el del torompe ó arpa de boca y tratamos de meternos dentro de esos confines de lo sagrado y lo profano , en algún lugar entre la liturgia y las celebraciones campesinas.

Desde la rusa Oleana UUtai hasta la argentina Maia Mónaco, pasando por la ruta del hacedor de trompes mapuche Khano Llaitul.