New bi-coastal band Sons of Levin, led by brothers Dylan and Connor, talks about their new record and the struggles of creating a new project.