Boots Riley makes his directorial debut in this trippy satire of American culture. Erich and Mumkey dive into Sorry to Bother You.