The dreaded question of what to cook for dinner or what to eat next isn’t just challenging for consumers, it is high stakes for retailers, which risk shopper loyalty, lost sales, food waste and more if they predict the wrong answer and fail to stock the right items.