Cyberattaques, espionnage, hackers et réseaux stratégiques… Bienvenue dans le monde de la cyberdiplomatie.

Dans ce dernier épisode de la saison 2, Mariane part à la rencontre de Mahé Dersoir, cyberdiplomate. Comment les États négocient, coopèrent et établissent des règles dans un territoire entièrement virtuel ? Entre prévention, régulation et défense, découvrez comment la diplomatie se réinvente pour protéger ce nouveau terrain de jeu mondial, où chaque clic peut avoir des conséquences bien réelles.

Dans cette série, Mariane, apprentie en communication au ministère, s’interroge sur le lexique propre à la diplomatie. Elle nous invite à explorer ce vocabulaire si particulier qui nous révèle les pratiques et les métiers des affaires étrangères. Chaque épisode est l’occasion pour Mariane de partir à la rencontre d’une agente ou d’un agent qui décrypte ce jargon et nous permet d’entrer un peu plus dans les coulisses de la fabrique de la diplomatie.

Sources diplomatiques est le podcast réalisé par les équipes du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : une plongée au cœur de la diplomatie française, une invitation à découvrir les rapports d’influence, les négociations, les questions stratégiques et la mécanique des grands enjeux politiques internationaux. 

Retrouvez aussi les séries documentaires consacrées à la gouvernance de l'océan, à l'Académie diplomatique d'été, à la guerre en Ukraine, à la COP28 et également des table-rondes sur la photo en diplomatie ou la diplomatie sportive, ainsi que des témoignages sur l'histoire des relations internationales... Sources diplomatiques est disponible sur toutes les plateformes d’écoute.

--

Crédits 

Conception pôle création, édition, événement, podcast - Direction de la communication et de la presse / Ministère de de l'Europe et des Affaires étrangères

Voix, écriture, production, réalisation et édition : Mariane Schlegel

Illustration : Julie Feydel

Communication : Kaled Maddi

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : All in your stride, ABE ; Ganymede, Yehezkel Raz ; Good consequences, Michael Vignola ; Endless Fields - Pizzicato version, Ian Post ; Night Shift, Curtis Cole.

Archives & extraits : extraits médias (i24news, Geopolitis, France 24) sur l'enquête autour du logiciel espion Pegasus en 2021.

Placer les droits des femmes au cœur des relations internationales : c’est l’ambition de la « diplomatie féministe ».

Dans cet épisode, Mariane rencontre Delphine O, ambassadrice et autrice du livre La diplomatie féministe est un sport de combat, pour comprendre comment ce concept inventé par Margot Wallström en 2014 transforme concrètement la manière dont les États agissent et coopèrent. Une plongée inspirante au cœur d’une diplomatie qui se réinvente pour plus de justice et d’égalité.

Dans cette série, Mariane, apprentie en communication au ministère, s’interroge sur le lexique propre à la diplomatie. Elle nous invite à explorer ce vocabulaire si particulier qui nous révèle les pratiques et les métiers des affaires étrangères. Chaque épisode est l’occasion pour Mariane de partir à la rencontre d’une agente ou d’un agent qui décrypte ce jargon et nous permet d’entrer un peu plus dans les coulisses de la fabrique de la diplomatie.

Sources diplomatiques est le podcast réalisé par les équipes du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : une plongée au cœur de la diplomatie française, une invitation à découvrir les rapports d’influence, les négociations, les questions stratégiques et la mécanique des grands enjeux politiques internationaux. 

Retrouvez aussi les séries documentaires consacrées à la gouvernance de l'océan, à l'Académie diplomatique d'été, à la guerre en Ukraine, à la COP28 et également des table-rondes sur la photo en diplomatie ou la diplomatie sportive, ainsi que des témoignages sur l'histoire des relations internationales... Sources diplomatiques est disponible sur toutes les plateformes d’écoute.

--

Crédits 

Conception pôle création, édition, événement, podcast - Direction de la communication et de la presse / Ministère de de l'Europe et des Affaires étrangères

Voix, écriture, production, réalisation et édition : Mariane Schlegel

Illustration : Julie Feydel

Communication : Kaled Maddi

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : All in your stride, ABE ; Something new, Castle Heist ; Turning point, Alon Peretz ; La Huelga Feminista, chœur des Mujeres Feministas ; Debout les femmes, Compagnie Dicilà.

Archives & extraits : extrait du discours d'Angelina Jolie au Sommet mondial pour mettre fin à la violence sexuelle dans les conflits en juin 2014 ; extrait du discours de Denis Mukwege, lauréat du prix Nobel de la Paix 2018 ; extrait du discours de Michelle Obama à l'occasion de la Mandela Washington Fellowship for Young African Leaders de 2014 ; extrait d'un discours de Michelle Bachelet, ancienne directrice de ONU Femmes, à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, 25 Novembre 2012.

Mariane est de retour pour cette deuxième saison de la série les Mots et poursuit son exploration du curieux vocabulaire de la diplomatie. 

Climat, biodiversité, ressources naturelles… Comment transformer les crises en actions concrètes sur la scène internationale ? Mariane s’intéresse aux « enjeux globaux », ces défis qui dépassent les frontières et appellent à une coopération internationale. Elle part à la rencontre de Charlotte Lerat, spécialiste des négociations climatiques au CAPS, le Centre d'analyse, de prévision et de stratégie du ministère, qui dévoile comment les diplomates travaillent avec scientifiques, ingénieurs et acteurs du terrain pour orienter les décisions politiques.

Dans cette série, Mariane, apprentie en communication au ministère, s’interroge sur le lexique propre à la diplomatie. Elle nous invite à explorer ce vocabulaire si particulier qui nous révèle les pratiques et les métiers des affaires étrangères. Chaque épisode est l’occasion pour Mariane de partir à la rencontre d’une agente ou d’un agent qui décrypte ce jargon et nous permet d’entrer un peu plus dans les coulisses de la fabrique de la diplomatie.

Sources diplomatiques est le podcast réalisé par les équipes du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : une plongée au cœur de la diplomatie française, une invitation à découvrir les rapports d’influence, les négociations, les questions stratégiques et la mécanique des grands enjeux politiques internationaux. 

Retrouvez aussi les séries documentaires consacrées à la gouvernance de l'océan, à l'Académie diplomatique d'été, à la guerre en Ukraine, à la COP28 et également des table-rondes sur la photo en diplomatie ou la diplomatie sportive, ainsi que des témoignages sur l'histoire des relations internationales... Sources diplomatiques est disponible sur toutes les plateformes d’écoute.

--

Crédits 

Conception pôle création, édition, événement, podcast - Direction de la communication et de la presse / Ministère de de l'Europe et des Affaires étrangères

Voix, écriture, production, réalisation et édition : Mariane Schlegel

Illustration : Julie Feydel

Communication : Kaled Maddi

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : All in your stride, ABE ; El Diablo, Louis Adrien ; Medusa the Mournful, Louis Adrien ; Discipline, Adrián Berenguer.

ARCHIVES & EXTRAITS : extraits de JT France 2 sur le Covid-19 (2020) ; extrait de l'allocution d'Emmanuel Macron annonçant le confinement en mars 2020 ; extraits médias (Fox news, RMC, Africanews) sur le retrait des Etats-Unis de l'OMS et de l'Accord de Paris sur le climat en 2025 ; extrait du discours d'inauguration du second mandat de Donald Trump le janvier 2025.

Mariane est de retour pour cette deuxième saison de la série les Mots et poursuit son exploration du curieux vocabulaire de la diplomatie. 

A quoi ressemble une déclaration ? Ou plutôt une déclaration diplomatique. Et surtout, à quoi ça sert ? Mariane tend son micro à Mathilde Vanackere, ancienne professeure agrégée de lettres aujourd'hui diplomate. Elle excelle dans l'art de trouver le mot juste. Découvrez comment se façonnent ces prises de parole officielles qui allient précision, stratégie et finesse.

Dans cette série, Mariane, apprentie en communication au ministère, s’interroge sur le lexique propre à la diplomatie. Elle nous invite à explorer ce vocabulaire si particulier qui nous révèle les pratiques et les métiers des affaires étrangères. Chaque épisode est l’occasion pour Mariane de partir à la rencontre d’une agente ou d’un agent qui décrypte ce jargon et nous permet d’entrer un peu plus dans les coulisses de la fabrique de la diplomatie.

Sources diplomatiques est le podcast réalisé par les équipes du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : une plongée au cœur de la diplomatie française, une invitation à découvrir les rapports d’influence, les négociations, les questions stratégiques et la mécanique des grands enjeux politiques internationaux. 

Retrouvez aussi les séries documentaires consacrées à la gouvernance de l'océan, à l'Académie diplomatique d'été, à la guerre en Ukraine, à la COP28 et également des table-rondes sur la photo en diplomatie ou la diplomatie sportive, ainsi que des témoignages sur l'histoire des relations internationales... Sources diplomatiques est disponible sur toutes les plateformes d’écoute.

--

Crédits 

Conception pôle création, édition, événement, podcast - Direction de la communication et de la presse / Ministère de de l'Europe et des Affaires étrangères

Voix, écriture, production, réalisation et édition : Mariane Schlegel

Illustration : Julie Feydel

Communication : Kaled Maddi

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : All in your stride, ABE ; Spirit de Milàn, Stefano Mastronardi ; Cafè Godot, Stefano Mastronardi ; Spain in Blue, Maya Belsitzman & Matan Ephrat ; La Boca Fiesta, Maya Belsitzman & Matan Ephrat.

Dernier épisode. Ce rendez-vous mondial pour mieux protéger l'océan. La 3e Conférence des Nations unies sur l’océan vient de s’achever. À Nice, des responsables politiques, des scientifiques, des membres d’ONG, des dirigeants et dirigeantes d’entreprise, ainsi que des citoyennes et citoyens concernés se sont réunis pour faire entendre leurs voix et affirmer leur volonté d’agir pour la préservation du milieu marin.

Face à l’urgence, les engagements se multiplient. La gouvernance des océans reste un défi, mais les échanges tenus à Nice marquent une avancée vers davantage de coopération. Que faut-il retenir de cette conférence ? Quelles promesses ont été faites, quelles avancées obtenues ? À l’approche de la COP30, l’heure est venue de faire le bilan - et de mesurer ce que l’océan peut encore espérer.

Avec :

• Olivier Poivre d'Arvor, ambassadeur français pour les pôles et l'océan.

------

Pour aller plus loin :

Le baromètre Starfish, qui dresse chaque année, à l’occasion de la Journée mondiale de l’océan, un état des lieux scientifique et pédagogique de la santé de l’océan.

La liste des engagements pris lors de la 3e Conférence des Nations unies sur l’océan.

Un coloriage : prolongez l'expérience en coloriant vous-même la fin de la fresque à télécharger imaginée par Julie Feydel, la directrice artistique du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères. (PDF)

------

CRÉDITS :

Voix, écriture, production et réalisation : Diane Jean

Edition et aide à la production : Mariane Schlegel

Communication : Kaled Maddi

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : 1985, Angel Salazar (Artlist)

------

DOUBLAGE :

Olivier Poivre d'Arvor : Maxime Richard.

Mere Takoko : Guifty Banka.

Carlos Santos : Simon Derieux-Billaud.

John Kerry : Matthias Lugoy.

------

À PROPOS : « Qui gouverne l’océan ? » est une série du podcast Sources diplomatiques. Réalisé par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, ce podcast vous propose des documentaires, décryptages, récits intimes et conversations pour plonger dans les coulisses de la diplomatie française et comprendre les grands enjeux internationaux. Sources diplomatiques est à retrouver sur toutes les applications d’écoutes et de streaming audio.

Épisode 3. Cette année où tout peut basculer. L'année 2025 s'annonce cruciale pour l'océan. Elle a, d'abord, démarré avec une session mouvementée à l’Autorité internationale des fonds marins (AIFM) qui travaille depuis plusieurs années à l’élaboration d’un code minier en vue d'une potentielle future exploitation minière des grands fonds marins. Depuis 2021, les pressions montent de toute part, avec d'un côté, les pays comme la France qui sont en faveur d'une interdiction ou a minima d'une pause de précaution pour éviter que l'exploitation ne démarre aux dépens des écosystèmes, ni des générations futures, et de l'autre, des pays ou des entreprises qui y voient une opportunité économique inespérée. 

En parallèle de ce projet de code minier de l'AIFM, se prépare l'un des plus grands sommets jamais organisé sur l'océan : la troisième conférence des Nations Unies sur l'océan co-organisée par la France et le Costa Rica prévu à Nice au moins de juin. Ce rendez-vous géant qui va réunir scientifiques, associations et leader a pour thème principal : « accélérer l'action et mobiliser tous les acteurs pour conserver et utiliser durablement l'océan ».

Avec :

• Olivier Guyonvarch, ambassadeur de France en Jamaïque et représentant permanent de la France à l'Autorité internationale des fonds marins (AIFM) ;

------

POUR ALLER PLUS LOIN :

• Une vidéo ludique et pédagogique : « À qui appartient la mer ? »,  à retrouver en ligne sur le compte Youtube d'Arte ; 

------

ARCHIVES & EXTRAITS : extrait du discours d'Emmanuel Macron à la COP27 en Égypte en novembre 2022 ; extraits médias (AFP, France Inter) à propos des négociations de l'AIFM publiés en 2024 et 2025 ; extraits médias (NPR, RTS, France 24) à propos du décret signé par Trump autorisant l'exploitation minière des fonds marins ; lecture d'un communiqué de TMC USA publié le 29 avril 2025 ; lecture d'un communiqué de l'AIFM publié le 30 avril 2025 

------

Épisode 2. Cet accord qui peut tout changer. En 2004, la quasi-totalité des pays du monde entier se sont engagés dans une aventure diplomatique hors norme : construire, ensemble, un accord pour protéger l’océan et sa biodiversité. Un projet aussi ambitieux ne se concrétise pas du jour au

Avec :

• Lisa Speer, directrice de l’ONG américaine Natural Resources Defense Council (NRDC), chargée des océans ; 

------

POUR ALLER PLUS LOIN :

• L’accord BBNJ : parcourez la version intégrale de ce traité historique adopté en 2023 ; 

------

ARCHIVES & EXTRAITS : extraits de discours au One Ocean Summit à Brest en 2022 ; extrait de l’adoption de la résolution A/72/L7 lors de l’Assemblée générale de l’ONU en 2018 ; extraits des sessions de négociations du BBNJ enregistrées à l’ONU entre 2019 et 2023 ; extraits de journaux télévisés français, brésilien, américain et italien sur la pandémie de Covid en 2020 ; lecture d'une lettre de Rena Lee, présidente des négociations BBNJ, du 9 mars 2020

------

Épisode 1. Ces trésors de la mer qu’on voit danser. Notre voyage commence au cœur des abysses, là où les scientifiques étudient et cartographient les trésors marins à des milliers de kilomètres des tables de négociation. Car toute politique de préservation commence par une question simple : que cherche-t-on concrètement à protéger ? 

En 2025, l’océan reste largement inconnu : moins d’un quart de ses profondeurs sont cartographiées, et à peine 5 % véritablement explorées. Les premières découvertes éveillent déjà les convoitises, mais sans cadre clair, leur exploitation pourrait menacer des écosystèmes encore méconnus et fragiles.

Plongez dans le récit de ceux qui ont arpenté les grands fonds, où chaque découverte réinvente ce que l’on croyait savoir sur le vivant. 

Avec :

• Pierre-Antoine Dessandier, océanographe à l’Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer (Ifremer), chef de la mission Eden ;

PRÉCISION: du discours d'Arvid Pardo, il n'existe qu'une archive écrite, aussi dans cet épisode, la lecture du texte a été réalisée à l'aide du logiciel d'intelligence artificielle, Eleven Labs

ARCHIVES & EXTRAITS : bandes-annonces des films « 20 000 lieux sous les mers » (1955) et « The Abyss » (1989) ; lecture du discours d’Arvid Pardo ; enregistrements réalisés par l'Ifremer sur l'Atalante lors de la mission Eden de novembre 2024 à janvier 2025 ; 

POUR ALLER PLUS LOIN :

• Mission Eden : explorez les grands fonds à travers un retour en images de la mission Eden commenté par Pierre-Antoine Dessandier

CRÉDITS :

Voix, écriture, production et réalisation : Diane Jean

Illustrations et identité visuelle : Julie Feydel

Édition et aide à la production : Mariane Schlegel

Communication : Kaled Maddi et Matthias Lugoy 

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : Tripman, 2050 ; Levitator, Tamuz Dekel ; DKNW, sunwo0o ; March the Machine, Flint ; Deep Water, Adi Goldstein ; Everlasting flower, DaniHaDani ; 1983, Angel Salazar (Artlist)

------

À PROPOS : « Qui gouverne l’océan ? » est une série du podcast Sources diplomatiques. Réalisé par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, ce podcast vous propose des documentaires, décryptages, récits intimes et conversations pour plonger dans les coulisses de la diplomatie française et comprendre les grands enjeux internationaux. Sources diplomatiques est à retrouver sur toutes les applications d’écoutes et de streaming audio.

Prologue. Notre avenir se joue en mer. Protéger l'océan, c'est protéger l'avenir de l'humanité. Il nous nourrit, nous soigne, nous connecte, nous amuse, nous fascine et nettoie l'air que nous respirons. Mais qui s'occupe de l'océan ? Et comment gouverner un espace aussi vaste qui n'appartient à personne et qui concerne tout le monde ?

POUR ALLER PLUS LOIN :

• un documentaire : « Ocean » de David Attenborough (2025) nous plonge dans un monde sous-marin merveilleux tout en alertant sur les dangers qui le menacent ; 

ARCHIVES & EXTRAITS : extraits libre de droit de marchés de poissons en Italie, au Japon, en Tunisie, en Turquie, au Brésil ; extrait de l’émission « Le journal de l’éco » sur France Culture du 13 mai 2024 ; discours d’Emmanuel Macron à l’Assemblée générale de l’ONU du 19 septembre 2017 ; message vidéo de Narendra Modi publié sur Facebook le 17 août 2024 ; discours d’António Guterres à l’ouverture du Sommet de l'avenir le 22 septembre 2024 ; message vidéo de Xi Jinping pour la 76e Assemblée générale des Nations unies diffusé le 21 septembre 2021 ; discours de Nadia Calvino du 9 septembre 2023 à l’occasion du G20 ; discours de Cyril Ramaphosa du 22 janvier 2025 lors du Forum de Davos ; annonce de Huang Runqiu à l’occasion de l’accord Kunming-Montréal adopté en 2022 ; annonce de Rena Lee à l’occasion de la fin des négociations de l’accord BBNJ en 2023

CRÉDITS :

Voix, écriture, production et réalisation : Diane Jean

Illustrations et identité visuelle : Julie Feydel

Édition et aide à la production : Mariane Schlegel

Communication : Kaled Maddi et Matthias Lugoy 

Direction de production : Julie Godefroy

Musique : 1985, Angel Salazar (Artlist)

------

À PROPOS : « Qui gouverne l’océan ? » est une série du podcast Sources diplomatiques. Réalisé par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, ce podcast vous propose des documentaires, décryptages, récits intimes et conversations pour plonger dans les coulisses de la diplomatie française et comprendre les grands enjeux internationaux. Sources diplomatiques est à retrouver sur toutes les applications d’écoutes et de streaming audio.

Pour le dernier épisode de cette saison, Mariane plonge dans le quotidien de nombreux agents du ministère en explorant la réalité des « postes », ces représentations officielles qui assurent la présence de la France à travers le monde.

Elle échange avec Nicolas, un agent qui a consacré sa carrière à servir les Français de l’étranger et bien plus encore, en occupant diverses fonctions dans plusieurs pays. Il partage son expérience et les singularités d’un parcours étonnant. Une immersion captivante dans le fonctionnement des postes, où l’adaptabilité et la polyvalence sont essentielles pour mener à bien les nombreuses missions.

Dans cette série, Mariane, apprentie en communication au ministère, s’interroge sur le lexique propre à la diplomatie. Elle nous invite à explorer ce vocabulaire si particulier qui nous révèle les pratiques et les métiers des affaires étrangères. Chaque épisode est l’occasion pour Mariane de partir à la rencontre d’une agente ou d’un agent qui décrypte ce jargon et nous permet d’entrer un peu plus dans les coulisses de la fabrique de la diplomatie.

Sources diplomatiques est le podcast réalisé par les équipes du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : une plongée au cœur de la diplomatie française, une invitation à découvrir les rapports d’influence, les négociations, les questions stratégiques et la mécanique des grands enjeux politiques internationaux. 

Retrouvez aussi les séries consacrées à la guerre en Ukraine, à la COP28, à l'Académie diplomatique d'été et également des table-rondes sur la photo en diplomatie ou la diplomatie sportive... Sources diplomatiques sur toutes les plateformes d’écoute.