Cinquante ans après la chute de la dictature militaire, cinquante ans après la révolution des œillets, le documentariste José Vieira se souvient de son enfance et de sa famille émigrée en France , dans le bidonville portugais de Massy, au sud de Paris . Il ouvre un parallèle entre ceux qui hier « sautaient » les frontières et ceux qui aujourd’hui les « brûlent ».

Au prix de quel choc des cultures ?