Space Cowboys kaart na over de testlancering van SN9, nog geen 24 uur geleden. Ongetwijfeld een zeer geslaagde test, op het falen van een van de remmotoren na. Daardoor ontplofte het vehikel op spectaculaire wijze. Verder in deze aflevering onder andere filevorming voor Mars, ontwikkelingen in ruimtetoerisme bij SpaceX, een raket op biobrandstof en een zeskoppig zonnestelsel.