[SPÉCIAL ÉLECTIONS] À quelques jours du 3 novembre, Thomas et Catherine se penchent sur la campagne électorale présidentielle (et la chose politique) avec Sylvain Raymond, un invité pour qui les lecteurs de nouvelles de CNN et les juges de la Cour suprême sont comme les personnages d'une émission de télé-réalité. Stratège et scénariste, Sylvain porte un regard décomplexé sur les histoires politiques qui nous parviennent par les médias et surtout la télévision.  Le trio parle image, journalisme et tricherie pour comprendre l'autre émission de télé-réalité à laquelle on est tous scotchés cet automne: les élections américaines.

Et comme Thomas est très anxieux face à la soirée électorale, il décide de lancer cette conversation sur Zoom en demandant à Catherine et Sylvain quel souvenir ils gardent d'une autre veillée stressante... celle du 30 octobre 1995, il y a vingt-cinq ans jour pour jour.