Joe Grifasi is one of the most recognizable faces on stage, television, and film, with plenty to talk about. But when he discovered he was being interviewed by a “paisan,” the fun really began.