L’émission est enregistrée en direct du quartier Hochelaga-Maisonneuve en compagnie du Dr Gilles Julien et de Christian Bégin; la chroniqueuse Ania Kazi donne la parole aux enfants; et Joël Le Bigot s’entretient avec Paul Bouthillier, directeur général par intérim de la Fondation du Dr Julien, ainsi que Lionel Carmant, ministre délégué à la Santé et aux Services sociaux.