Dans ce final de saison EPIQUE, nos trois amis sont coincés toute la journée dans la taverne du Lait Qui Pue .

Comme on est dimanche, il pleut de l'acide dehors donc impossible de sortir, on passe le temps comme on peut en buvant du lait avec les autres voyageurs et en participant aux différentes animations organisées par le barde du coin.