Suicidal thoughts appear to be more common in autistic people but they’re also more difficult to detect. Host Ben Kuebrich reports.