Nicolai ser sig selv i spejlet og ser én, der ikke går i et med tapetet. Hvis den venstre side af Nicolais krop havde karaktertræk, ville den være afslappet og naiv. Det er den højre side, der trækker læsset, og sådan har det været lige siden han som 8-årig mistede en stor del af førerligheden. Nicolai ser sig selv i spejlet og tænker på flotte skjorter, at møde verden med rank ryg og på at være gammeldags med et twist.
Reporter: Liva Manghezi