Episoden er ment for å ta for seg gaming-språk og slæng. Den dagen episoden ble spilt inn hadde vi gått i pysj og spilt Bioshock-Infinite hele dagen. Noe som var sææærs koselig. Naturlig nok blir det snakk om førsteinntrykket til Lise og Kitt av Bioshock. Lise har mekka gaming-ord-og-forkortelse-quiz aka gloseprøve. Celine sydde sammen en lyd-quiz på slutten. Her blir det krangling og kjefting i god Spelledåse-stil.