CEOs pursue record M&A while freezing hiring as consumers adapt to uncertainty.