Nel quinto episodio parliamo della relazione fra sport e media, e di come nel tempo questo rapporto sia mutato. La figura del singolo atleta è diventata sempre più centro d'attenzione e mai come oggi, non solo è rappresentante del talento ma, nei casi più fortunati, una vera e propria industria su due piedi.