A week after the groundbreaking for the new Flames arena, city hall cut the Green Line nearly in half. We dig into the Green Line's delay-plagued history—and how one city megaproject has affected the other.