Jumping over houses, breathing fire and being a little devil, is Spring Heeled Jack real or is it just the opium? Maybe he’s an alien or a bunch of kids winding up the neighbours? Devil eyes tell no lies