With tiny cameras disguised as everyday objects freely available, Anna Moore looks at the sinister ways they can be used – and the worrying rise in voyeurism cases in the UK. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus