Jay is getting braces, Shawn goes to an awkward brunch, and the boys get prepared to become a couple of vandals.