Flossing appears in the Skelos Badlands level of Spyro: Reignited Trilogy, but it also appears at the end of this Enchanted Towers level of the third game. Watch till the end, after we collect the bones.