Court épisode spécial sous forme narrative. Olaf accepte un combat de rue pour des raisons bien particulières. L'histoire provient de la toute première partie de Sous-sol et Dragons (jamais diffusée) alors que nos héros ne s'étaient pas encore rencontrés.

--------------------------------------------------------------- 

Narration: Jo. Leduc

Écriture: Jo. Leduc

Musique: Syrinscape