A mandatory day of rest on Atlantis turns into the worst day in the city's history. Victor Lams, Jeff Haecker, and Lisa Jones break down "Sunday," the network-mandated farewell to Carson Beckett, the *Elephant*-inspired structure, and a death that still divides fans.