The guys worship at the altar of Richard Dreyfuss, hail the greatest comedy pairing of the decade on film and generally gush over the comedy cop classic