Lyn McCauley goes to med school as a fake patient to teach budding doctors a lesson she wishes one of her own practitioners learned a long time ago.