En este episodio nos lanzamos directamente a comentar el capítulo El regalo de Q (Hide and Q) de Star Trek La Nueva Generación.

Q vuelve a la Enterprise a molestar a nuestra tripulación favorita. Esta vez, ofrece poderes a Riker para demostrar lo fácil que es corromper a los humanos. No entendemos por qué, pero Wesley renuncia a ese cuerpazo de adulto que le ofrece Riker, pero estamos seguros que de saber la de críticas que le iban a caer al pobre, lo hubiera aceptado.