Holocubierta, Dixon Hill, Lwaxana Troi, ¿qué podría salir mal? Básicamente que, a pesar de no ser aburrido, no explota bien ninguna de estas 3 bazas.

Primero, Lwaxana Troi está en 'la Fase', una copia del Pon Farr vulcano, y quiere cazar al Capitán Picard como marido. El humor de esta trama es tan exagerado que no es creíble. Por su parte, Picard decide esconderse en la holocubierta para pasear por el mundo de Dixon Hill, pero sin tener ninguna aventura.

Afortunadamente ya quedan menos oportunidades perdidas como esta ya que solo quedan 3 episodios de la segunda temporada de TNG, uno bueno, uno malo, y el del medio, ya veremos...