Comenzamos el comentario del episodio 'The Offspring' en el minuto 77.

En esta ocasión, nos acompañan Rugido y Albert del podcast Torpedo Trek.

Estamos ante un episodio mítico y directamente entroncado con la serie Star Trek: Picard, donde Data crea una hija androide, Lal.

También es importante el episodio porque fue el primero que dirigió Jonathan Frakes a partir de un guión especulativo de Rene Echevarria, quien posteriormente acabaría en el staff de guionistas.

A parte de todos estos datos interesantes, es un episodio muy emotivo que profundiza en el camino de humanización de Data y forma parte de tantísimos episodios inolvidables de La Nueva Generación.