Shadow and Isolt are in the local watering hole looking for information about their target when they're threatened by two police officers. Without any weapons to make use of, the two bounty hunters have to make use of the environment to get out of the situation.
Additional music from Drifting at 432 Hz by Unicorn Heads and Bug Catching by Emily A. Sprague.