Sign up to save your podcasts
Or
Share Stargate Star Gate
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Stargate Star Gate
Join Yojj and Tokki on Wuxiaworld’s Teahouse as they journey through the captivating world of Star Gate as Etvo transports them to the modern Silver City where martial cultivation meets arcane abilities in this Chinese webnovel (manhua adaptation available). But the excitement doesn't end there. Etvo gives a glimpse into her translation process, not to mention, the future as she talks about the potential of AI reshaping the landscape of translation.
https://www.wuxiaworld.com/novel/star-gate
Intro (00:00:21)
Launches for May 2024 (00:00:46)
Quick Trip down Memory Lane (00:02:22)
Star Gate (00:03:12)
Star Gate (00:03:12)
Is Star Gate Stargate? (00:05:04)
Star Gate Sypnosis (00:06:36)
Etvo's Audiobook-worthy voice (00:07:38)
Etvo's Audiobook-worthy voice (00:07:38)
What kind of person is MC? (00:08:14)
Li Hao's Special Move (00:10:40)
The Characters of Star Gate (00:11:22)
Why is Star Gate a top-tier novel (00:12:01)
How we translators approach novels with insane word count (00:13:58)
How we translators approach novels with insane word count (00:13:58)
Ad (00:15:40)
Differences in Etvo's novels (00:16:27)
Easter Eggs (00:17:41)
Workload + Turnover (00:19:12)
Translation Tips & Tricks (00:21:33)
Rise of the A.I.? (00:25:37)
Etvo = Writer? (00:28:45)
Etvo's Readerbase (00:30:55)
Star Gate Interesting Comment Section (00:31:43)
Would you rather (00:33:13)
Top Tier Icons pinging each other on Discord (00:36:33)
Etvo's WYR question (00:36:49)
Closing (00:38:13)
View all episodes
By Wuxiaworld LimitedJoin Yojj and Tokki on Wuxiaworld’s Teahouse as they journey through the captivating world of Star Gate as Etvo transports them to the modern Silver City where martial cultivation meets arcane abilities in this Chinese webnovel (manhua adaptation available). But the excitement doesn't end there. Etvo gives a glimpse into her translation process, not to mention, the future as she talks about the potential of AI reshaping the landscape of translation.
https://www.wuxiaworld.com/novel/star-gate
Intro (00:00:21)
Launches for May 2024 (00:00:46)
Quick Trip down Memory Lane (00:02:22)
Star Gate (00:03:12)
Star Gate (00:03:12)
Is Star Gate Stargate? (00:05:04)
Star Gate Sypnosis (00:06:36)
Etvo's Audiobook-worthy voice (00:07:38)
Etvo's Audiobook-worthy voice (00:07:38)
What kind of person is MC? (00:08:14)
Li Hao's Special Move (00:10:40)
The Characters of Star Gate (00:11:22)
Why is Star Gate a top-tier novel (00:12:01)
How we translators approach novels with insane word count (00:13:58)
How we translators approach novels with insane word count (00:13:58)
Ad (00:15:40)
Differences in Etvo's novels (00:16:27)
Easter Eggs (00:17:41)
Workload + Turnover (00:19:12)
Translation Tips & Tricks (00:21:33)
Rise of the A.I.? (00:25:37)
Etvo = Writer? (00:28:45)
Etvo's Readerbase (00:30:55)
Star Gate Interesting Comment Section (00:31:43)
Would you rather (00:33:13)
Top Tier Icons pinging each other on Discord (00:36:33)
Etvo's WYR question (00:36:49)
Closing (00:38:13)