Yikes! There a little technical issue-led surprise ending to this episode. Pleeeease don’t let that distract you from what we’re talking about. And thank you for your patience: Things can be tough sometimes on the way to where you’re supposed to be going

Speaking of going, if you’ve been stagnating and are planning for a refresh at the start of 2026, consider that there are things you could start pondering (or doing!) now that could set you up for more success as time continues on.

I’m so glad we’re all here,

C