New York’s attorney general is suing Juul, the nation’s largest manufacturer of electronic cigarettes, saying the “deceptive and misleading marketing of its e-cigarettes” has contributed to the youth vaping epidemic in New York state.