Kanan and Rex have to put aside their differences to help save Sato and Ezra from a new weapon from the Empire.