Německé příjmení Šteif snad lze vyložit ze středodolnoněmeckého stive, tj. „vytrvalý“, nebo ze středohornoněmeckého stüef, tj. „rovný, pevný, statečný“. V obou případech by patřilo mezi pojmenování podle vlastností. V ČR dnes nosí počeštěnou formu Šteif/Šteifová 50 osob, německou podobu Steif/Steifová u nás používá 32 obyvatel.

Všechny díly podcastu O původu příjmení můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.