Dans cet épisode, trois histoires d'immigration qui comptent de nombreuses similitudes. Trois personnes de confession juive, originaires de 3 différents pays d’Europe de l’Est, qui ont immigré au Québec et sont devenus des joueurs majeurs dans le commerce de détail de leur terre d’adoption. Les Steinberg, Maurice Pollack et Jacob Pascal.