Seit neuestem gibt es Kalaschnikow-Wettbewerbe in der "Assel". Und wenn Carl nicht gerade neue Rekorde im Waffe-Zerlegen aufstellt, schiebt er Kellner-Dienste und schreibt. Sieben seiner Gedichte haben einen Verlag gefunden. Alles gut, oder? Da zieht plötzlich Effis Ex-Freund Rico in ihre Nachbarwohnung.