Australia’s utility scale battery boom is helping push down wholesale energy prices, but this week showed just how much the transition still relies on transmission and distribution.