في هذه الحلقة من تكنوفيليا : غضب عارم أثاره نادي "ميز" في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم في فرنسا، بعد الإعلان عن بدء اختبار نظام للتعرف على الوجه عند مداخل ملعبه الرسمي. وفي الحلقة أيضا نتحدث عن Endosnake، أصغر كاميرا منظار قابلة للربط بالهاتف المحمول والحاسوب.