The team works with the FBI to hunt one of its most wanted fugitives; Hondo and Nichelle are facedwith an unexpected development in her pregnancy.