Whether you think that Nathan Phillips SAID he is a Vietnam Vet or just implied that he was 'in country," he certainly didn't do anything to discourage people from understanding that he is an actual Vietnam Veteran In fact, he has said that took personal advantage of that belief.
Why? What is the need to inflate ones service record? He served honorably. How does causing people to think that he was something that he wasn't benefit his cause?