Глава, в которой герой получает заслуженное прозвище, оказавшись ближе всех к северному полюсу.