“Most of the vocabulary teaching that gets done is based on texts, written, audio, or video. The problem with this kind of text-based teaching is that everything is external to the learner: the text hits him or her from outside. It makes much better motivational sense to have the new words rise from a situation that is internal to the students, where they create the situation that ushers in the need for new words” - Mario Rinvolucri