Ein neuer Verkehrsbericht der ETH mischt die Karten in der Region Bern neu: Der Autobahnausbau im Grauholz ist wieder auf dem Tisch, der Bypass Bern Ost wird nach hinten verschoben - Der Gemeinderat zeigt sich unzufrieden.Die neue Notschlafstelle für Frauen und FINTA-Personen ist fast jede Nacht voll, regelmässig müsse man Schutzsuchende wegweisen. Das Angebot besteht seit drei Monaten - wie geht es weiter?Dann: Die Chatkontrolle - eine Überwachungsmassnahme der EU - ist vorerst gescheitert. Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Und zum Schluss der Sendung: Arbeit und Liebe was haben diese Dinge miteinander zu tun? Das Stück «LOVE**WORK» vom Arnold & Komarov Wandertheater zeigt verschiedene Perspektive auf.