Studio Kalangou (tamasheq)

Le Schéma d’aménagement foncier (SAF) de la région de Diffa est un outil de planification et de gestion durable des ressources naturelles. Ce dispositif s’inscrit dans le cadre du Code rural nigérien, institué par l’ordonnance n° 93-015 du 2 mars 1993.

Qu’est-ce que le Schéma d’aménagement foncier ? À quoi sert-il concrètement dans la gestion des ressources naturelles ? Pour apporter des éclairages sur ce dispositif, Elhadji Dalla Korodji, membre du Comité technique régional du SAF de Diffa, répond aux questions de Tarnane Foudai Ahmed. Un magazine consacré à la compréhension du Schéma d’aménagement foncier et à son rôle dans la gestion durable des ressources naturelles.

Ce magasine a été produit en partenariat avec l'ONG HEKS-EPER

Dans la rétrospective de cette semaine :

• Célébration de la 3ᵉ édition du Symposium national des femmes scientifiques, organisée à Niamey en marge d’une rencontre du Réseau des femmes scientifiques de l’Alliance des États du Sahel (AES).
• Le deuxième sujet nous conduit à Dakar, au Sénégal, où les Jeux olympiques de la Jeunesse 2026 doivent être officiellement ouverts le 31 octobre. Cette compétition internationale doit réunir environ 2 700 jeunes athlètes représentant plus de 200 comités nationaux olympiques.
• Enfin, cette rétrospective propose un sujet de sensibilisation consacré à la santé mentale.

Une image de Salamatou Kadri /Studio Kalangou

Dans cette rétrospective de la semaine :

• À Tchirozérine, dans la région d’Agadez, les producteurs d’oignons sont confrontés à des difficultés liées à la pénurie de carburant.
• Lancement de la campagne nationale de vaccination contre la fièvre jaune .
• À Diffa, des femmes réfugiées saluent les progrès dans la scolarisation de leurs enfants

Image/Flickr.Com

Dans le cadre de notre série de magazines consacrés aux questions foncières au Niger, nous nous intéressons cette semaine à l’accès à l’eau.Le Niger dispose d’importantes ressources en eau, aussi bien souterraines que de surface. Cependant, pour encadrer son utilisation et prévenir les différends, des textes réglementaires, notamment le Code rural, définissent les conditions d’accès et de gestion de cette ressource.Ali Nialli Abdoul Moumouni s’est entretenu sur le sujet avec Maman Sani Amadou, du Code rural.
Image/Studio Kalangou

Dans la rétrospective de cette semaine :

• Une éruption de pétrole brut et de gaz est en cours sur le bloc pétrolier à Agadem, dans la région de Diffa.
• Près de 800 cas de cancer notifiés par l’Hôpital de référence de Maradi entre janvier et septembre 2026.
• Retour sur les conclusions du colloque scientifique international consacré au centenaire de la ville de Niamey.

Au Niger, les conflits entre agriculteurs, éleveurs et autres acteurs ruraux liés à l’accès et à l’utilisation des ressources naturelles, notamment la terre, l’eau et les pâturages, représentent un défi pour la cohésion sociale.Pour prévenir et gérer ces différends, le pays dispose d’un dispositif associant le Code rural, le droit moderne, les autorités coutumières et les institutions locales.
Mamane Sani Amadou, spécialiste des questions foncières au Code rural, apporte des précisions au micro de Moussa Hassane.

Une Image de OusmaneMamoudou/  Studio Kalangou

Au Niger, dans plusieurs communautés rurales, le Gayya, en haoussa, ou Boogu, en zarma, est une pratique traditionnelle d’entraide communautaire.Elle consiste à mobiliser volontairement les habitants pour aider une personne dans ses travaux champêtres, pendant la saison des pluies ou la période des cultures de contre-saison.
Reportage signé Fhadel ALOU.  

• Des hommes cultivants le sol accompagnés par le son du Tamtam/Fadhel Alou/Studio Kalangou

Dans le récapitulatif de cette semaine :

• Le Niger prend la tête des économies de la zone avec une croissance de 7 % au deuxième trimestre 2026.
•  À Tahoua, des jeunes bénévoles du Nexus Youth Program ont mené une caravane de sensibilisation sur la sécurité routière.
•  Dans la région d’Agadez, plusieurs sites de cultures situés dans trois communes du département d’Arlit font l’objet d’attaques des prédateurs des cultures.

Rentrée scolaire 2026 - 2027, l’ambiance change peu à peu dans les marchés et les librairies de Niamey. Sacs à dos, cahiers, fournitures scolaires et uniformes sont désormais au cœur des préoccupations des familles. Parents et élèves s’activent pour être prêts.  
Notre équipe est allée prendre le pouls des préparatifs. Ecoutons le reportage de Simone Illiassou et Alhéri Harouna
Image/Studio Kalangou