Mais um episódio gravado com sucesso (ou não).