Sheriff Jones prøver å gjennomføre et avhør i ishockeyhallen etter overfallet av Sam Cotton.

Pat Bandy dukker opp på politistasjon med brukne bein, på leting etter sin kone.

Motel California får enda en gjest når indianeren Etc.-Etc. kommer på sitt årlige besøk.

I kjelleren på politistasjonen oppdages det en tunnel og sekretæren Phoney er ikke å finne.